Monday, January 30, 2012

杰夫•葛莱肯:印度不应在网络审查上效法中国

   
    来源:财经网
     (博讯 boxun.com)
    ●政府也许意在安抚,但结果更可能是沦为监视人民的独裁统治。对互联网内容进行任何形式的审查,都可能导致政治和经济上的后果。
   
    印度在许多方面上意欲赶超中国,但在对言论自由的态度上却不应包括在内。印度经济增长放缓,很多人辩称,为了自由和民主,这样的代价是值得的。但是,对萨尔曼・鲁西迪的封杀和对杰•雷诺的指责却让人对印度的容忍度产生了怀疑。对互联网内容进行审查的举措表明,印度可能正在步中国的后尘,走上错误的道路。
   
    要治理一个世界上最大的,而且可以说是最多样化的民主国家,并不是件容易的事。种姓制度和宗教仍然在印度的政治生活中发挥着巨大的作用。对任何一方势力的哪怕一丝忽视即可点燃起抗议之火,这也给政客们提供了向选民表明立场的舞台。
   
    但是,封杀书籍和艺术家们的做法却与这个以宽容和宪政民主为傲的国家极不相称。上周,萨尔曼・鲁西迪被迫放弃参加斋普尔文学节。活动组织者们收到死亡威胁后,他在活动预定开始前几分钟,取消了视频连接。其小说《撒旦诗篇》在印度遭禁,一些作家现也因在活动上朗诵此小说章节而面临迫害。同一周,印度正式对美国提出谴责,指责其脱口秀节目主持人杰•雷诺暗讽锡克教最神圣的寺庙是米特•罗姆尼的度假别墅。
   
    此类的抗议过去也曾有过,但对互联网进行控制却是最近实施的,也是危险的举措。此前,印度曾有一名请愿者认为谷歌和Facebook等21家网站上存在侮辱印度教徒、穆斯林和基督徒的图片,并将其告上法庭。印度政府要求这些企业建立相关机制,屏蔽不良信息。人权组织反对新法律规定,但政府似乎支持审查。
   
    政府也许意在安抚,但结果更可能是沦为监视人民的独裁统治。对互联网内容进行任何形式的审查,都可能导致政治和经济上的后果。虽然印度生机勃勃的民主制度看来依然强健,但政府对言论自由的不断蚕食终将不利于本国经济发展,对其民族精神来说亦不是件好事。
   
    新闻背景:
   
    1月24日,萨尔曼・鲁西迪取消了与斋普尔文学节的视频连接。在得知组织者们收到了死亡威胁后,他于距离活动预定开始时间仅剩几分钟时做出了这一决定。上周,在报道了对他的暗杀威胁后,鲁西迪取消了亲临斋普尔文学节并发表演讲的计划。1988年,鲁西迪的小说《撒旦诗篇》在印度遭禁。
   
    印度驻美大使将正式对美国脱口秀节目主持人杰•雷诺提出谴责。起因是他用印度锡克教圣地金庙开玩笑,引起了锡克教徒的愤怒。他在玩笑中暗示这一锡克教最神圣的寺庙是米特•罗姆尼的度假别墅。后者现正在竞争美国共和党总统提名。
   
    印度曾有一名请愿者认为谷歌和Facebook等21家网站上存在侮辱印度教徒、穆斯林和基督徒的图片,并将其告上法庭。之后,印度政府要求这些企业建立相关机制,在印度屏蔽不良信息。人权组织反对新的法律规定,但印度政府称,印度是一个保守性社会,宗教团体间曾在历史上出现过暴力冲突,网站上发布的这些侮辱性图片会为公众带来危险。
   
    (杰夫是一位前外交家。他在孟买工作了四年,任英国领事馆首席代表助理、第一金融经济秘书。在加入外交和联邦事务部之前,在英国财政部任职四年。曾在牛津曼斯菲尔德学院攻读哲学、政治与经济专业。)

No comments:

Post a Comment