Sunday, December 25, 2011

Christians Held Over Prayers

2011-12-23
Lao authorities detain several Christian leaders after their prayers draw protests.
Torbenbrinker / Wikipedia
A Protestant church in Vientiane.
Authorities in central Laos have detained eight Christian leaders after neighbors violently protested over their pre-Christmas prayers, complaining they were noisy.

Formal charges have not been slapped on them since they were detained last week by police after leading some 200 Christians in prayer in Savannakhet province’s Boukham village.

The prayers triggered an angry response from neighbors who pelted the group with stones when the worshippers refused to end their session.

Representatives from the Savannakhet provincial branch of the Lao Evangelical Church (LEC)—the only Protestant group recognized by the communist government—were able to negotiate the release of one of the leaders after he paid a substantial fine two days after the detention.

A local Christian woman, who asked to remain anonymous, said that authorities still had not offered a reason for detaining the group.

“All eight were detained. And while one was released, the other seven remain in custody,” she told RFA.

“There has been no investigation and authorities offered no explanation, except that they were loud.”

She said that while the detainees have not been physically abused, they have been subjected to difficult conditions in custody.

“They are currently in wooden stocks at all times, even in their cell. There has been no physical abuse, but they are cuffed and have not been allowed to leave the small room they have been confined to for the past week.”

Wooden stocks are commonly used to restrain people in Lao prisons and detention centers.

Prayer session

The eight Christian leaders secured permission to hold the Dec. 16 prayer session from the Boukham village chief and invited him to attend the event, according to Human Rights Watch for Lao Religious Freedom (HRWLRF). The chief stayed for the Christmas meal, but left before the sermon began.

Following the sermon, at around 9 p.m., village security forces entered the building, secured the eight leaders, and marched them to the Boukham government headquarters, where they were detained without charge, the religious watchdog said in a statement.

“While they were held without formal charges, it is quite clear that they were arrested for gathering people for worship,” Compass Direct News quoted an HRWLRF spokesman as saying.

The woman who spoke to RFA said that worshippers continued their prayer session despite a hail of rocks, leading authorities to take them away, but that the group had done nothing wrong.

“They just want us to surrender and to stop worshipping. We want justice—we’ve done nothing wrong,” she said.

“We’ve been worshipping God for years at Christmas time.”

According to the woman, families have been allowed to bring blankets and personal effects for the detainees.

Provincial and Foreign Ministry officials told RFA that they were unaware of the detention and after receiving information about the incident said all relevant authorities were unavailable for comment.

Cult violation

On Sunday, LEC representatives negotiated the release of one of the detainees, Kingnamsom of the Tongsamakee church in Savannakhet city, after paying a fine of 1 million kip (U.S. $123) to the village chief. The average monthly wage for an unskilled worker in Savannakhet province is about U.S. $40.

The same day, the Boukham village chief told the detainees they were in violation of the traditional cult of the village by having gathered for a Christian worship service, which residents believe could upset spirits responsible for the fertility of the local farmland, according to HRWLRF.

The chief asked the detainees to admit their guilt and agree not to worship in the village, but all seven refused, the religious rights group said.
HRWLRF identified the seven other detainees as Sompong, Ma and Kaithong—the only female detainee—all from Boukham village church; Oun from Dansai village church; Puphet from Donpalai village church; Wanta from Liansai village church and Kai from Nonsomboon village church.

Lao Christians often celebrate Christmas either before or after Dec. 25 in order to avoid drawing the attention of authorities, according to Compass Direct News.

Reported by Bounchanh Mouangkham for RFA’s Lao service. Translated by Viengsay Luangkhot. Written in English by Joshua Lipes.

Dissident, Rights Lawyer Sentenced

2011-12-23
A Chinese court hands a dissident writer nine years in prison.
Chinese Human Rights Defenders
Chen Wei in an undated photo.
Authorities in the southwestern Chinese province of Sichuan have handed a nine-year jail term to writer Chen Wei for subversion after he published pro-democracy essays on the Internet, his lawyer said on Friday.

The Suining Intermediate People's Court sentenced Chen at the end of a two-and-a-half-hour trial in which he was found guilty of "incitement to subvert state power."

After Chen, 42, was sentenced, he shouted out in court: "Democracy and constitutional government will triumph! The dictatorship with fall!"

Chen's lawyers said the case against him was based on 26 articles he wrote between March 2009 and January 2011, criticizing the ruling Chinese Communist Party and the lack of democratic politics in China. He also called for greater freedom of expression.

"They sentenced him to nine years, along with two years' deprivation of political rights," Chen's wife Wang Xiaoyan said on Friday. "According to the judgment, there was plenty of evidence and the influence of [his essays] was pernicious."

"Whenever Chen or his lawyer tried to speak, they said their points were irrelevant to the case," Wang said.

"We all thought there was no freedom of speech; they wouldn't let them say anything," she added.

Police cordoned off the area outside the court in Suining, and subjected Chen's relatives and legal team to security checks, she said.

"We weren't allowed to take any items into the courtroom, and we even had a security check if we went to the bathroom," Wang said.

She said the police at the courthouse far outnumbered Chen's family and supporters.

Harsh sentence

Chen's lawyer Liang Xiaojun hit out at the harshness of the sentence, saying that his client was innocent. "It was all because of those articles, which were in favor of democracy and constitutional government," he said. "It is inhumane to sentence him to nine years for this."

"We never thought the sentence would be so long."

Liang confirmed that Chen wasn't given a chance to speak during the trial. "He had prepared a statement, and he wanted to read it out, but they wouldn't allow him to," he said.

He said Chen was unlikely to appeal the sentence, however.

"He wouldn't want to play along with their charade," Liang said. "He doesn't think there would be any change [in outcome.]"

Fellow rights activist Duan Qixian said he was detained after he went to the court to hear the trial.

"The state security police took us to the local police station as soon as we arrived at 8 a.m. to listen to the trial," Duan said from inside the police station. "We are waiting for them to get the car and take us back to the station."

"They are adamant that we have to leave," Duan said. "We don't know on what basis they are forcing us to leave Suining, and they haven't explained it."

He said he had just heard the news of Chen's sentence. "We are all very angry about it," Duan said.

Probation revoked

Chen's sentence comes just days after a Beijing court withdrew a five-year probation handed out to human-rights lawyer Gao Zhisheng, requiring him to begin serving a three-year jail term.

United Nations human rights spokesman Rupert Colville has hit out at the move, saying high commissioner Navi Pillay is "disturbed" by the development.

"For the past 20 months, Gao has been subject to strict monitoring measures by the Public Security Bureau in what appears to be a form of house arrest in an unknown location," Colville said in a news release this week.

"The case is illustrative of a trend of secret detention and disappearances of human rights defenders."

He said Chinese officials had responded frequently to requests for information from the high commissioner's office. "In their responses they never once mentioned that he was violating the probation rules," Colville told reporters.

Reported by Xin Yu for RFA's Mandarin service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

Haimen Protests Enter Fourth Day

2011-12-23
Residents of the embattled Chinese town flee tear gas rounds as police seek to disrupt protests.
Photo courtesy of Villager Zhang
Police officers gather outside the toll booth entry to Haimen as protesters block the highway, Dec. 23, 2011.
Authorities in the southern Chinese province of Guangdong promised to release five villagers detained after four days of violent protests over pollution from a local power plant, official media reported in the wake of renewed clashes between protesters and police firing tear-gas.

Around 600 protesters continued their blockage of the national highway near Haimen township near Shantou, in the eastern part of the  province on Friday, local residents said.

Protesters handed out leaflets near a toll booth calling on supporters to: "Protect our green hometown, oppose the construction of [the second] power station, and release the innocent citizens of Haimen who have been detained."

Hong Kong television footage showed further clashes with the hundreds of armed police stationed on the expressway, who fired tear-gas canisters at the crowd.

"There were a lot of people there, and the authorities fired a lot of tear-gas," said an eyewitness surnamed Lin. "All people could do was to cover up their mouths and noses with their clothing and retreat."

"A lot of the protesters were wearing face-masks for fear of tear-gas."

He said there were also large numbers of plainclothes police at the scene.

A second Haimen resident surnamed Zhang said that local people didn't trust recent promises from the government that construction of the
second power station would be suspended.

"The pollution from [the existing] power plant is very bad," Zhang said. "The seawater around it has turned to a sort of greyish-yellow color in the immediate vicinity ... and there are no fish; there has been a huge drop in fishing hauls."

Villagers have also claimed that Haimen has seen a sharp rise in cancer cases since the power plant began operation.

Protests to continue

Residents said on Friday that the protests would continue until the second power plant project was canceled outright, not merely suspended.

"We went to the expressway to protest today," said a third villager surnamed Liu. "There were urban and rural people there ... everyone went, pretty much."

She added: "We are thinking of future generations ... They should shelve it altogether."

A fourth protester surnamed Chen said: "The police from Shantou city and our local district of Chaoyang have warned us that ... they will start arresting people if this continues."

An employee who answered the phone at the Shantou municipal government offices on Friday said city leaders were at the scene of protests on Friday.

"There are already some of our leaders over there dealing with this," the employee said. "But I am on duty alone here ... and I don't fully understand the details."

Hong Kong Cable TV footage showed police firing several rounds of teargas in Haimen town in Guangdong province, sending hundreds of people scuttling, many covering their mouths and noses with their hands.

The station said a reporter, a cameraman and a technician from Hong Kong Cable were detained for a short time by police at the scene.

Hours after the police action, state-run Shantou Television station carried interviews with two detained protesters, a man surnamed Li and a woman surnamed Yung. Sitting behind bars with their heads bowed and handcuffs in full view, the two took turns to confess their "wrongdoing" in blocking the expressway.

Reported by Fung Yat-yiu for RFA's Cantonese service and by Qiao Long for the Mandarin service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

China Clamps Down on Microblogs

2011-12-22
Netizens see a new rule requiring users to register with their real names as a bid to muzzle criticism.
ImagineChina
Chinese netizens at an Internet cafe in Quanzhou, south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 29, 2011.

New microblog rules requiring account holders to use their real names are being rolled out in two other major Chinese cities following the first clampdown on Twitter-like services in Beijing earlier this month.

Seven major websites in Guangzhou and Shenzhen, in the southern province of Guangdong, began on Thursday to ask new users to register with real names, the provincial publicity department said in a statement.

The new rules are made "in accordance with Chinese laws and regulations" in a bid to "foster healthy Internet culture" and "strengthen management and guide social networking services (SNS) and instant-messaging tools," the official Xinhua news agency quoted the government as saying.

Guangdong, beset this week by massive popular unrest, has followed swiftly on the heels of Beijing's initial ruling made last Friday.

"Experts claim the new rules will help purify the Internet environment, as fake and fraudulent information is often seen spreading through microblogs," Xinhua reported.

The new regulations require all users to register with their real names in order to use microblog services, and those who fail to register within three months will be unable to post at all.

Jointly issued by the Beijing government, police and Internet management office, the rules will likely apply to all 250 million users of the popular Twitter-like service Weibo.com, regardless of location, because its operator, Chinese Web portal Sina Corp., is headquartered in Beijing.

Shenzhen-based Tencent Holdings, which operates the popular QQ chatroom and messaging service, is taking part in Guangdong's rollout of the scheme.

"We are already watching this issue carefully, but we haven't yet understood the actual details," said an employee of Sina's microblog service helpline when the rules were first issued in Beijing. "We haven't yet received details of how to deliver a real-name microblogging service from the departments concerned with microblogging."

Fully comply

Sina was quoted in official Chinese media earlier this week as saying that the company would fully comply with the new rules, while rival service provider Sohu said it supported a real-name registration system as being conducive to the "healthy development" of the Internet.

The changes in microblogging rules have been in the pipeline since October, when a top-level ruling Chinese Communist Party meeting made a statement about the "healthy" development of Internet culture.

Many netizens expressed concern that the new rules will silence anyone exposing public scandals involving the rich and powerful, or breaking news online like the recent mass protests in the Guangdong village of Wukan, which the authorities are keen to suppress in the name of harmony and stability.

"This will silence the voice of the people," wrote user @lamatingfeng via the Sina Weibo microblogging service. "There will only ever be a single voice speaking now."

User @qiaosiye wrote: "Now the last little bit of freedom of expression we had left is under threat."

Xiamen-based blogger and online activist Peter Guo said that even if they were interpreted generously by microblog service providers and officials, the rules, which come into effect in three months' time, would interfere with freedom of speech at every level.

"Most people are more daring about what they say if they can stay anonymous," Guo said. "They have created an atmosphere of fear, so those who aren't so willing to take risks...will just censor themselves the whole time now."

"That will be the biggest effect of real-name registration: self-censorship," Guo said.

'Limiting freedom'

Website manager Cheng Kangming agreed. "The main purpose is to limit freedom of expression," he said.

"Corruption cases tend to leak out first via microblogs, and people are going to be unwilling to do this under a real-name registration system, for fear of reprisals," Cheng said.

However, some Internet users said it was still unclear how strictly the rules would be implemented, pointing to similar rulings made for users of pay-as-you-go cell phone services in September 2010.

"Since those rules came into effect, they haven't had much of an impact," said one netizen, surnamed Zhang. "One year on, there hasn't been much change, and I think it will be similar with the microblog services; they just won't be able to achieve it."

He said many businesses would be unwilling to implement the rules fully and risk damaging their business, and that this reluctance would render the regulations fairly useless.

Guangzhou-based netizen known by her online nickname Mayi said she was concerned at the possibility of identity theft, once her details were handed over to her microblog service provider.

"[They] could use them for illegal purposes...such as purchasing train tickets," she said.

China currently has about 300 million microblog accounts, according to official figures, but it is unclear how many of those are linked to individual users.

The move stems from an Oct. 18 communique issued by the Communist Party Central Committee which prioritized Internet security.

The new rules target people posting "malicious speech" using different accounts, according to a commentary on Thursday in the Party mouthpiece, the People's Daily.

Reported by Qiao Long for RFA's Mandarin service, and by Hai Nan for the Cantonese service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

Haimen Tensions Persist

2011-12-22
Hundreds protest in a southern Chinese town as tensions ease in nearby Wukan.
AFP
An elderly man walks past police after a large crowd formed at the scene of environmental protests in Haimen, Guangdong Province, Dec. 22, 2011.

Officials in the southern Chinese province of Guangdong, which has been hit by two separate mass protests this week, have released one detainee in the rebel village of Wukan, with two more slated for release on Friday, villagers said.

But as Guangdong provincial deputy Communist Party secretary Zhu Mingguo visited Wukan, which only last week saw angry villagers fight off riot police over the barricades, authorities moved to quell a second protest just 75 miles (121 kilometers) away in the seaside town of Haimen.

Official media on Thursday denied reports that people had died in recent clashes between Haimen residents angry at pollution from a nearby coal-fired power plant and police, but confirmed that five people had been detained by police for "vandalism."

Hundreds of disgruntled villagers from the fishing township gathered again on Thursday near a toll gate on an expressway in a third day of protest, Xinhua news agency reported. "Police officers were dispatched to maintain order," it said.

"There were a lot of police cars and fire engines parked at the side of the expressway," said an eyewitness surnamed Lin. "I also saw a lot of spent tear-gas canisters on the road."

"I am still on the expressway," he added. "I can see a lot of armed police."

Hong Kong television footage from Wednesday showed riot police firing tear gas canisters at a line of villagers on motorbikes.

Haimen residents have continued to protest in spite of promises from the Shantou city government, which oversees the town, that construction of a second phase of the power plant would be suspended.

Villagers say the current power plant, owned by energy giant Huaneng, emits poisonous smoke, and that they have seen an unprecedented rise in cancer cases and decreased fishing catches since the plant began operation.

Reassurance

Meanwhile, Zhu Mingguo's visit to Wukan on Thursday alongside the municipal Party secretary from nearby Shanwei city aimed to reassure villagers that there would be no wave of arrests in the wake of the protests, sparked by public anger over alleged official corruption, the sale of local farmland, and the death of a protester in police custody.

"He told us we could stop worrying; that they weren't going to be arresting people," said a local resident surnamed Li who heard Zhu speak during his hour-and-a-half visit to the village.

"He said the working party would investigate and bring justice for the villagers, and he wished us a happy New Year celebration."

But the visit still left many in Wukan feeling unhappy, as Shanwei Party secretary Zheng Yingxiong ignored requests to pay respects at the tomb of dead protester Xue Jinbo.

"Zheng...passed close by Xue Jinbo's tomb, and the villagers asked him to pay respects [by bowing] at the tomb," Li said. "He paid them no attention."

"He didn't dare to go to the tomb. What can you do?"

Zhu and Zheng were nevertheless welcomed to Wukan by villagers with banners, applauded when they spoke and thanked in person by many local residents.

A planned mass protest on Wednesday was called off at the last minute after officials made major concessions to the villagers, including formal recognition for their self-elected village committee.

A relative of released detainee Zhang Jiancheng said Zhang had lost a lot of weight during the days he had spent in police custody. "He is much, much thinner," the relative said. "I asked him if they beat him, and he said they didn't."

'Government mistakes'
An editorial in the Communist Party newspaper, the People's Daily, said the escalation of the Wukan incident into open rebellion against the authorities had highlighted "mistakes made by local government."

"On this occasion, the working party led by the Guangdong provincial Party secretary calmed the situation because it was able to grasp the reasonable demands and interests of local people, something which the local authorities had failed to take seriously."

"If they had been able to listen earnestly to people's concerns and make fair judgments...the situation wouldn't have got out of control," the paper said.

It lauded Guangdong provincial Party secretary Wang Yang for negotiating an end to the conflict and "putting the people first." Wang is tipped by analysts for a move to the highest echelons of Chinese leadership at the 18th Party Congress next year.

On Thursday, China's main official newspapers published an account of a speech by Zhou Yongkang, chief of domestic security, who urged law-and-order cadres to ensure "a harmonious and stable social setting" ahead of the Party Congress.

Reported by Fung Yat-yiu for RFA's Cantonese service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

洪深:北京官方正式承认中共整体腐败

     来源:参与 作者:洪深
   
     (参与2011年12月24日讯)新京报昨日(2011年12月24日)披露:北京官方昨日正式承认中共整体腐败。 (博讯 boxun.com)
   
     题为《社科院:腐败从个体转向集团化 窝案串案较严重》消息说,中国社会科学院昨日在京发布首部《反腐倡廉蓝皮书》,称现在的腐败主体从个体向集团化蔓延,窝案串案较严重。该蓝皮书由社科院中国廉政研究中心推出,是第一部全面反映中国反腐倡廉建设进展与效果的报告。
   
    分析人士指出,虽然民间早已断定中共已经整体腐败,但官方一直否认。然而,由于近来十八迫近权争加剧,胡锦涛的对立面为了削弱胡对十八人事布局决策力,开始同意公开“中共已经整体腐败”信息——这就证明在胡主政的九年中,反腐不力,改革倒退,以至于中共各级出现“腐败主体从个体向集团化蔓延,窝案串案较严重;腐败手段从显性向隐性扩展,曲线收钱、迂回敛财、花样翻新”的危局。
   
     中国社会科学院这一首部《反腐倡廉蓝皮书》,实际上成为江系剥夺胡派主导十八大的一颗重型炮弹——“哀莫大于党已整体腐败”,在坐实了胡主政的九年让党由局部腐败升级为整体烂透,胡聊以自慰的“世界经济老二”政绩,也就成了“GDP上天,红旗落地”,只会更加重罪过,而不能给胡增加丝毫光彩。《反腐倡廉蓝皮书》中强调的“腐败者非法所得从短期向长期演变,既贪图消费享乐,又追逐资本占有,出现了金融腐败、资源腐败、期约腐败现象;腐败范围从经济政治司法领域浸染到社会文化教育领域,并出现了跨国境“外向型”腐败,对人民群众利益与社会和谐稳定造成严重损害”,“执法机关带头腐败成为整体腐败的龙头”的主要罪证,可算为对胡锦涛团派集团致命的起诉书。
   
     2011年12月25日

乌坎土地风波走向良性互动

   
    导语:广东省委副书记朱明国进入乌坎村与村民见面,面对乌坎数千村民,他再次做了五点承诺
   
    来源:经济观察网 记者:朱文强
   
    渔村乌坎,坐落在广东省陆丰市东海镇边陲,这里曾经是富甲一方的“全国文明村镇建设先进单位”,人称“汕尾第一村”。
   
    土地群访
   
    2011年9月21日,大约三四千名乌坎村民因选举和土地问题到陆丰市政府上访。陆丰市长邱晋雄当天亲自接受了乌坎村民的请愿书,并承诺一定解决好村民的合法诉求。
   
    村民手举标语汇集在村委会门口要求村支书薛昌给一个说法。
    乌坎土地风波走向良性互动
    村民们认为,乌坎村村委会私自将村集体土地卖给开发商,卖地款项达七亿元人民币。港商陈文清成为最大获利者,但十几年来,村民们并未获得任何土地收益。就在今年上半年,村委会欲再次将村里最后一块400多亩的土地出售给碧桂园进行商业开发。
   
    9月21日当天,村支书薛昌并未露面,村主任陈舜意的答复也并未获得村民的认可,村民来到丰田畜牧公司,将部分设备砸毁。
   
    次日早上9点左右,警察进村后,发生冲突。
   
    9月24日,由乌坎村全体村民推选的13位代表与陆丰市和东海镇多次沟通并向政府提出3项诉求:查清乌坎村改革开放以来土地买卖情况;查清村委换届选举情况;公开村务、财务。
   
    陆丰市长邱晋雄代表市委、市政府作了答复:市、镇两级将组成强有力工作组进驻乌坎村,调查核实村民代表提出的问题;工作组于9月26号进入乌坎村,每7天公布一次工作进展;乌坎村“两委”干部要全力配合市工作组开展工作,村民代表参与监督。
   
    村民决定给出20天时间,11月21日10点30分,乌坎村民决定再次到陆丰市政府上访,有数千名乌坎村民聚集到陆丰市政府门口,他们打出“打倒贪官”、“还我耕地”等标语。大约一个小时后,上访村民自行离去。
   
    随后,村民自行罢市、罢渔3天。11月24日,暂时恢复正常生产生活秩序。
   
    消失的土地
   
    这曾经是一个靠种田和打渔为生的村庄。
   
    3个月来的维权行动,让这个村子一下子陷入困境,村民们不得不自发组织了捐款活动,一是为村里一些困难村民,二是位村里集体的维权行动。
   
    目前,村里收到的最大一笔捐款来自村民薛锦波的哥哥薛锦双,5000元。有村民粗略统计,3个月的维权行动差不多花费近百万元。
   
    “我们目前已经没有地了,不知道什么时候都被村委会私自卖掉了。”村民吴穗度说。

    乌坎土地风波走向良性互动

    卖地肇始于1993年,这一年,陆丰县人民政府在2月26日做出批复:“同意乌坎港实业开发公司经营一次性房地产开发业务。”
   
    乌坎港实业开发公司是一家集体所有制企业,公司法人是当时的村支书薛昌。
   
    当年4月5日,乌坎港实业开发公司与香港佳联置业有限公司签署了一份合作开发的可行性报告。
   
    双方决定成立陆丰佳业开发有限公司,负责开发港区道路滩涂建设及各项配套工程,项目总金额为3200万港元。
   
    自此,乌坎村委会开始与港商陈文清的合作。
   
    在接下来的近20年里,乌坎港以北、厦深高铁以南三公里长的区域内的土地被慢慢吞噬。而村民们的收益却再没人提起。
   
    目前,在乌坎村周围,坐落着丰田畜产场、亿达洲集团有限公司、合泰台商工业区、海马水产养殖公司和南海庄园,这里都曾经是农田。
   
    2010年3月25日,薛昌与陈文清签订了一份《关于陆丰丰田畜产场延长经营期的内部协议》。
   
    经营期限由1995年10月25日至2010年10月24日,延长至2015年10月24日,双方的利润分配为村里20%,陈文清80%。
   
    而事实上,村民们并未获得任何土地收益,“这些年村民们获得的补偿款只有550元。500元是修东海大道时政府征地的补偿,50元是卖宅基地的分红。”村民杨色茂说。
   
    多年土地的流逝,让村民们早有怨言,今年上半年,村民以为村委会再次决定将村里最后一块土地出售给碧桂园,这激起了村民压抑已久的愤怒。
   
    陆丰市第一时间澄清了这种猜测,政府回应称,碧桂园还在和陆丰市政府谈,并没有签约,村民看到的是碧桂园在勘测土地质量而已,并非真正动工。而碧桂园也公开否认了他们参与这块土地的开发。
   
    村民家杨色茂给记者提供了一份内容为1991年乌坎村与东海鸿峰商业经理部签订的协议,村里划出乌坎公路以西彩旗埔1.17万平方米的土地,按照每平方米10元的价格卖给鸿峰商业经理部,“该土地所有权永远属乙方(鸿峰商业经理部)所有”。村里的代表是村主任陈舜意,乙方签字被认为涂抹掉了。
   
    12月21日,广东省调查组进驻乌坎,一名陆丰国土局的官员说:“买地大部分没通过国土资源局审核,碧桂园项目不一定会继续。”
   
    薛锦波之死
   
    12月9日,村民薛锦波、张建城、洪锐潮在乌坎被警方带走。村民曾昭亮和庄烈宏分别在深圳和佛山被警方带走。
   
    乌坎土地风波走向良性互动

    传言说官方将村民为讨还土地权益而自发组织的“理事会”和妇女联合会定性为非法组织。“它们是9月25号成立的,十三个代表。”薛键婉说。
   
    但十三名代表却领到了东海镇政府发放的2000元补贴。
   
    12月10号,凌晨一点多钟,警车再次来到乌坎。
   
    当天,村民决定封路。所有进出村的路口都被设置的路障,由村民轮流守着,他们害怕警察再次到村里抓人。
   
    12月11号凌晨4点多,正当村民熟睡的时候,村口再次响起警笛,警察来了,村民们纷纷穿衣聚集在村口。
   
    这天晚上,村民收到薛锦波死亡的消息。
   
    官方公布消息是心源性猝死。
   
    根据薛锦波的家属介绍,薛锦波尸体上从头到脚都有淤青,最大的一块在后背,直径大概有七八厘米,手臂也有被捆绑过的痕迹。
   
    家属人要求带走遗体被拒绝。
   
    12月17日,乌坎村举行村民大会,要求在5天内交出薛锦波的尸体,否则将到陆丰市政府进行游行示威。
   
    “现在的问题就是,必须要解剖尸体,我和我妈也说过这事,但意见不统一。”薛键婉说。
   
    薛家一直希望能让薛锦波早点入土为安,他们不愿他一个人再呆在殡仪馆里边。
   
    省委:还乌坎村民一个公道
   
    12月20日,广东省委正式成立由中纪委委员、广东省委副书记朱明国为组长的调查组,当天上午,朱明国驱车赶往乌坎村南海庄园。
   
    一下车,他手指向天空,说:“我朱明国这次来乌坎,不把乌坎事件完整处理好,还乌坎村民一个公道,我朱明国绝不回去!”
   
    当天,村民代表与朱明国在陆丰市信访接待室会面。
   
    林祖銮代表村民向朱明国提出三点建议。第一,要求当地公安机关立即放出当地三名青年,第二要求对薛锦波确认死因。确定死因后要求尸体还给家属处置。第三恢复民选代表,也就是临时代表理事会的合法身份。
   
    林祖銮认为,第三条是解决问题的关键,他表示,13位代表村民自行推选的,代表着乌坎,不恢复合法身份就没有解决乌坎事情的渠道。
   
    当天中午,林祖銮回到村里,他说这次会谈是成功的,省里已经接受了他的建议。
   
    走向良性互动
   
    12月22日下午,村民张建城被释放。
   
    “村委会40多年财务、选举都没公开过,卖了那些土地我们都不清楚,我们一直以来都很老实,不敢吭声。2009年上访,我们不敢公开,偷偷去。原本的良田都没了,我们肚子饿,为了吃饭,我们要点地来种。一直都没得到解决,原本每家每户都有几亩多的十几亩,现在一点都没有。”
   
    乌坎土地风波走向良性互动

    他觉得乌坎人应该团结起来去争取自己的合法权益。被拘13天让这个年轻人消瘦了许多。
   
    他想做一些澄清:“第一点我没有被打;第二,我们村民的上访,达到我们的合理诉求,没有境外组织,与境外媒体勾结,这些都没有。”
   
    他相信政府还是站在民众立场,为民众办事的。
   
    目前,张建城还是取保候审的身份。当天他向公安局写了一份悔过书,并承诺不再参与上访,配合政府工作,才得以释放。他说他在维权过程中从来没后悔过:“如果现在再不起来争取,以后的生活更加困难,我们现在没有一点耕地了,我们更害怕,不知道以后会发生什么事。大家都是有觉悟的,自发起来的,不是谁去组织或者煽动的,我们要争取自己的合法权益。”
   
    12月14日,陆丰市纪委批准对乌坎村涉及违纪的薛昌和陈舜意采取“两规”措施。同时,中共陆丰市委、陆丰市政府决定暂时冻结丰田畜产有限公司与碧桂园项目合作事宜。
   
    12月22日,广东省委副书记朱明国进入乌坎村与村民见面,面对乌坎数千村民,他再次做了五点承诺:第一,村民的主要诉求是合理的,我们部分干部在工作中也确实存在一些问题。第二,村民在诉求中的一些不理智行为是可以理解的,政府不再追究他们的责任。第三,只要没有新出现的闹事打砸行为,警察不进村抓人。第四,曾经有过参加一些打砸的,只要没有新的行为,只要配合政府做好工作,我们都既往不咎。第五,保证村民自由安全。
   
    乌坎事件开始走向良性互动。
   
    本文来源:经济观察网